B2B · Kasse & DATEV · Hosting in Deutschland

Kassen-Z-Berichte automatisch in DATEV — per E-Mail

Ihre Kasse sendet den Z-Bericht als PDF per E-Mail. Kassenexport extrahiert die Beträge, ordnet sie Ihren DATEV-Konten zu und liefert die Buchungsstapel-CSV an Ihren Steuerberater. Mapping und Stammdaten pflegen Sie im Chef-Dashboard.

Browser & Progressive Web App

Im Browser — kein Extra-Programm

Kassenexport läuft im Browser: Dashboard für Mapping und Stammdaten, E-Mail für die Kassen-Anbindung.

  • Dashboard Chef-PIN, Zuordnungstabelle, Import-Übersicht
  • E-Mail Kasse schickt Z-Bericht an Ihre Kassenexport-Adresse
  • DATEV CSV direkt an den Steuerberater
  • Offline-fähig: Buchungen werden synchronisiert, wenn die Verbindung wieder da ist
Schwundbuch Terminal auf einem Tablet

Terminal — große Buttons für die Küche

Installieren-Button in der Browser-Adressleiste

Am PC — ohne Browser-Rahmen starten

Schwundbuch-Icon auf dem Startbildschirm

Auf dem Startbildschirm

iPhone/iPad: Safari → Teilen → Zum Home-Bildschirm. Danach immer über das Icon starten — wie eine native App.

Warum Kassenexport?

Weniger Handarbeit zwischen Kasse und Steuerberater

Z-Berichte manuell in DATEV zu übertragen kostet Zeit und ist fehleranfällig. Kassenexport automatisiert den Weg vom Kassen-PDF zur Buchungsstapel-Datei.

  1. 📱

    Küche

    Schwund erfassen

  2. 📊

    Chef

    Auswerten & prüfen

  3. 📄

    Buchhaltung

    PDF, CSV oder DATEV

Automatisch

Kasse sendet — Konverter verarbeitet — Steuerberater erhält die CSV.

Nachvollziehbar

Jeder Import mit Status, extrahierten Paaren und Konvertierungshistorie.

Anpassbar

Mapping pro Betrieb: Ihre Konten, Ihre Kassentexte, Ihre BU-Schlüssel.

Schwund-Erfassung am Terminal

Erfassung in der Küche — wenige Tipps, fertig

Chef-Auswertung mit Kennzahlen und Diagramm

Auswertung im Chef-Bereich — Verluste auf einen Blick

Export für Buchhaltung und Steuerberater

Export für Steuerberater und Betriebsprüfung

Jetzt 14 Tage testenoder in den Funktionen nachlesen, wie Terminal und Chef zusammenspielen.

Was Kassenexport kann

Vom Kassenbeleg bis zur DATEV-Datei — ohne manuelles Abtippen.

E-Mail-Eingang

Jeder Betrieb erhält eine eigene Adresse (z. B. slug@kassenbeleg.kassenexport.app). Die Kasse schickt den Z-Bericht — der Rest läuft automatisch.

Schwund-Erfassung am Terminal

Erfassung in der Küche — wenige Tipps, fertig

Parser & Zuordnung

Kassentyp-spezifische Auswertung (z. B. Kiwi) plus Ihre Konten-Mapping-Tabelle: Kassen-Text → Soll/Haben, BU-Schlüssel, Gegenkonto.

Chef-Auswertung mit Kennzahlen und Diagramm

Auswertung im Chef-Bereich — Verluste auf einen Blick

DATEV-Export

Erfolgreiche Konvertierungen werden als EXTF-Buchungsstapel erzeugt und an die hinterlegte Steuerberater-E-Mail gesendet.

Export für Buchhaltung und Steuerberater

Export für Steuerberater und Betriebsprüfung

Chef-Dashboard

Stammdaten, Zuordnungstabelle und Import-Historie — geschützt mit Chef-PIN, wie bei Schwundbuch und Bruchbuch.

Fehler & Rückmeldung

Ungemappte Felder stoppen die Verarbeitung. Sie erhalten eine E-Mail mit Link zum Dashboard, um die Zuordnung zu ergänzen.

So starten Sie

  1. Schritt 1

    Betrieb einrichten

    Stammdaten, DATEV-Beraternummer, Kassentyp und E-Mail-Adresse für eingehende Belege.

  2. Schritt 2

    Konten zuordnen

    Mapping-Tabelle: welcher Kassen-Text auf welches DATEV-Konto gebucht wird.

  3. Schritt 3

    Kasse konfigurieren

    Z-Bericht per E-Mail an Ihre Kassenexport-Adresse senden — DATEV-CSV geht an den Steuerberater.

Ausführliche Anleitung: Erste Schritte · Handbuch

Preise pro Filiale

Nettopreise pro Monat, zzgl. Umsatzsteuer. Abrechnung über Stripe.

Pilotphase: Einrichtung über Ihren Kassenfachhandel. Abrechnung und Self-Service-Onboarding folgen.

Pilot

auf Anfrage

über Kassenfachhandel

  • · E-Mail-Eingang
  • · DATEV-Export
  • · Chef-Dashboard

Häufige Fragen

Kurz und sachlich — mehr Details im Handbuch und unter Erste Schritte.

Was ist Kassenexport?
Kassenexport (Kassen DATEV Konverter) wandelt Kassen-Z-Berichte (PDF per E-Mail) in DATEV-Buchungsstapel-CSV um und sendet sie an Ihren Steuerberater.
Welche Kassen werden unterstützt?
Aktuell u. a. Kiwi (kalibriert), plus generische Parser für weitere Systeme. Der Kassentyp wird pro Betrieb konfiguriert.
Wie melde ich mich an?
Mit dem Zugangscode Ihres Betriebs unter /login. Im Chef-Bereich (Tab „Chef“) mit PIN: Stammdaten, Mapping und Importe.
Wie erreiche ich Support?
support@kassenexport.app

Für Betriebe mit Kasse und DATEV

Kassenexport richtet sich an KMU mit Kassensystem und Steuerberater im DATEV-Umfeld. Datenverarbeitung in der EU.

Bereits eingerichtet? /login